Perhaps a silly idea, considering the low amount of people who play low server.
However, suggestion being to make a transaction of some sort where you can trade coins between high/low servers. Only coins not items, or gigas as this would ruin it. As for member getting 50k a week stop for both servers and just do for the one, if it's made trade-able between servers.