Meta basically means on a higher level.
So high-leveled PvP. PvP on the top tiers strongly focuses on trans. In serious game, you're most defenseless when your opponent is in trans, yet you are not. Therefore many top tiers in meta game choose to take advantage of this, avoiding the opponent's trans so you can trans and get the upper hand yourself (when your opponent is most defenseless).