A person whom is non-member will have a shop limit of 25-50.
When they reach their limit, they can no longer add any to it.
If one was a member, and becomes un-membered, having more than the limit, then they simply can't add to the marketplace until they are under the limit (whether someone buys their items or they remove it).
That's the plan anyway.